Dans cette situation, la bonne conduite consiste à ralentir. En ville, lorsqu'il y a des véhicules garés, des bus ou des piétons potentiels le long de la chaussée, la prudence impose d’adapter sa vitesse. Ralentir permet de mieux réagir face à un danger soudain, comme un piéton surgissant entre deux voitures, ou un véhicule quittant sa place de stationnement. Accélérer ou dépasser ne serait pas approprié ici, car cela augmenterait le risque d’accident sur une route étroite et urbaine. Le choix de ralentir est donc le plus sûr et en accord avec le code de la route allemand.